Artikkeli on yli 2 vuotta vanha

Kokeile tattarilettuja, jotka ovat luontaisesti gluteenittomia – bretagnelainen galette valmistuu helposti ja nopeasti

Perinteinen bretagnelainen galette on eräänlainen pikapiirakka, joka täytetään juustolla, kananmunalla ja kinkulla, mutta siitä voi myös kääriä wrapin erilaisilla täytteillä.

Tattarijauhosta tehdyt letut ovat helppotekoisia ja sopivat lähes kaikille. Tattari on luontaisesti gluteeniton, eikä perinteiseen galettetaikinaan käytetä jauhoja tai kananmunia. Taikina myös säilyy pitkään jääkaapissa, joten siitä voi halutessaan paistaa lettuja useina päivinä.

– Tarvitaan vain vettä, tattarijauhoa ja merisuolaa, siinä kaikki. Tärkeintä on tehdä taikina jo paistamista edeltävänä päivänä, jotta se ehtii turvota. Silloin siihen ei tarvita kananmunia, kokki Julien Huéber kertoo.

En leende man med förkläde som står och steker mat i ett kök. Mannen håller en stekspade i en hand och ett lock i den andra.
Kokki Julien Huéber pitää etenkin autenttisesta ruoasta, jolla on historia. Kuva: Carina Ahlskog / Yle

Huéber käyttää perinteistä bretagnelaista reseptiä, sillä hän pitää autenttisesta ruoasta. Joihinkin galetteresepteihin tulee hunajaa ja olutta, mutta hän pitää tattarin yksinkertaisesta ja puhtaasta mausta.

– Tattarin maanläheinen maku sopii hyvin yhteen kalan ja äyriäisten kanssa, Huéber sanoo.

En stekpanna med en klassisk galette från Bretagne fylld med ägg och skinka.
Bretagnelainen galette tarjoillaan pakettina. Kuva: Carina Ahlskog

Perinteinen bretagnelainen galette täytetään juustoraasteella, kinkkuviipaleilla ja kananmunalla paistinpannulla ja sen reunat käännetään täytteen päälle niin, että muodostuu nelikulmainen paketti. Jos galetteja jää tähteeksi, niistä voi tehdä seuraavina päivinä wrapeja joko makeilla tai suolaisilla täytteillä.

Ett fat med plättar.
Galette saa kauniin pinnan, kun se paistetaan öljyssä kuumalla pannulla. Kuva: Carina Ahlskog / Yle

Galettetaikina

Ainekset

  • 300 g tattarijauhoa
  • noin 1 l kylmää vettä
  • 10 g merisuolaa
  • neutraalia öljyä paistamiseen, esimerkiksi rapsiöljyä

Ohjeet

1. Vatkaa tattarijauho, vesi ja merisuola tasaiseksi taikinaksi.

2. Laita taikina yöksi jääkaappiin.

3. Paista taikinasta ohuita ja rapeita lettuja öljyssä kuumalla paistinpannulla.

4. Jos letut hajoavat, taikina on liian löysää. Lisää siihen hieman tattarijauhoa. Jos letuista tulee kovia, laimenna taikinaa vedellä.

En portion med en klassisk galette från Bretagne, fylld med ägg, skinka och gräslök.
Lounas on valmis 10 minuutissa, jos olet tehnyt taikinan edeltävänä päivänä. Kuva: Carina Ahlskog / Yle

Perinteinen bretagnelainen galette

Ainekset

  • kananmuna
  • savukinkkua viipaleina
  • juustoa, esimerkiksi emmentalia
  • ruohosipulia

Ohjeet

1. Paista galette. Ripota sen päälle paistinpannulle hieman juustoraastetta.

2. Kun juusto on sulanut, revi päälle savukinkkua ja riko keskelle kananmuna.

3. Käännä galeten reunat täytteen päälle niin, että muodostuu nelikulmio.

4. Jos haluat kananmunan kypsyvän kunnolla, laita paistinpannun kansi päälle. Koristele galette hienoksi silputulla ruohosipulilla.

5. Nauti saman tien.

En tallrik med en wrap fylld med räkor, sallad och dill med citronklyftor på sidan.
Katkaravut ja muut äyriäiset sopivat hyvin yhteen tattarin kanssa. Kuva: Carina Ahlskog / Yle

Katkarapuleipä tattarigaletesta

Ainekset

  • rapeaa salaattia
  • cocktailkastiketta
  • kuorellisia katkarapuja
  • keitetty kananmuna
  • sitruuna
  • tuoretta tilliä

Ohjeet

1. Revi hieman salaattia jäähtyneen galeten päälle. Valuta päälle 1–2 ruokalusikallista cocktailkastiketta. Kuori kourallinen katkarapuja ja levitä ne galeten päälle.

2. Leikkaa keitetty kananmuna viipaleiksi ja laita muutama munaviipale galeten päälle. Purista pinnalle hieman sitruunamehua ja koristele muutamalla tillinoksalla. Kääri wrapiksi ja nauti.

En grön lövformad skål med en rosa kall sås.
Cocktailkastike tunnetaan myös Rhode Island -kastikkeena. Kuva: Carina Ahlskog / Yle

Cocktailkastike

Ainekset

  • 1 munankeltuainen
  • 2 dl öljyä
  • 1 rkl dijon-sinappia
  • suolaa
  • 2–3 rkl ketsuppia
  • ½ sitruunan mehu (noin 2 rkl)
  • 1 rkl viskiä, konjakkia tai rommia

Ohjeet

1. Vatkaa munankeltuainen, öljy, sinappi ja suola tasaiseksi majoneesiksi. Lisää joukkoon ketsuppi ja sitruunamehu. Ketsuppi antaa kastikkeelle kauniin värin.

2. Sekoita joukkoon viski, konjakki tai rommi. Anna kastikkeen seistä hetki ennen tarjoilua.