– Iskä, teen parhaani.
– Niin pitääkin.
– Miehet! Tässä pikkumiehessä virtaa metsästäjän veri. Aamulla hän tuo meille erämaasta, minkä metsä katsoo sopivaksi. Ilmaiseksi täältä ei saa mitään.
Näillä vuorosanoilla alkaa suomalaisen ohjaajan Jalmari Helanderin Big Game -elokuvan traileri. Elokuvassa Yhdysvaltain presidentti putoaa lentokoneesta suomalaiseen metsään, ja seikkailu on valmis.
Konkarinäyttelijä Risto Salmi ei olisi osannut kuvitella, että yli 70-vuotiaana pääsee Hollywood-tyyppiseen elokuvaan, jonka pääosassa on Samuel L. Jackson.
Salmi esittää Lapin kylän vanhinta, ja hänen tehtävänään on antaa pikkupojalle miehuuskoe. Tätä miehuuskoetta on tehty vuosisatoja. Kun nuori mies lähetetään metsään, pidetään hänelle luonnollisesti puhe.
– Jossakin julkaistiin, että Samuel Jackson tulee elokuvaan. En mää tiennyt siitä mitään, mutta Jalmari lähetti tekstiviestin, että sä oot siinä mukana, halusit tai et! Mä vastasin: "Aha".
Risto Salmi sanoo olevansa sellaisessa iässä, että tekee sitä, mitä vastaan tulee.
– Ei tässä enää hirveitä voi toivoa, Romeoon olen liian vanha, Salmi naurahtaa.
Jackson samalla viivalla muiden kanssa – melkein
Salmi ei osaa laskea, kuinka monessa kotimaisessa elokuvassa hän on esiintynyt. TV-tuotantoja hän muistelee olevan 50–60. Se on kuitenkin varmaa, että Big Game on Salmen ensimmäinen iso kansainvälinen elokuva.
– Olihan tämä valtava koneisto verrattuna suomalaisten tuotantoihin. Siellä sai tähden kohtelun. Oli oma vaunu, missä sai olla. Ja aina oli joku tuomassa kahvia. Pari tyttöä hyöri ympärillä: ”Mitä haluat?, mitä haluat?”, Salmi myhäilee.
Kuvauksissa kaikki olivat Salmen mielestä samalla viivalla.
Jalmari lähetti tekstiviestin, että sä oot siinä mukana, halusit tai et!
Risto Salmi
– Ei siellä sellaista sallita, että joku rupeaa diivailemaan.
Sen verran kuitenkin Samuel L. Jackson sai erityiskohtelua, että korkean mäen päälle muut menivät ensin hissillä ja sitten mönkijällä, mutta amerikkalaistähti sai maasturikyydin.
– Hänellä oli myös henkilökohtainen palvelija, joka hänellä aina on.
Isompaa tuttavuutta ei maailmantähden kanssa päässyt syntymään.
– Kun kuvat oli tehty ja hän lähti pois, niin siinä tervehdittiin. Tuntui olevan kiireinen, vaikka ei sillä muuta työtä ollut. Ei hän viihtynyt siellä muuten.