Det har varit en varm sommar och det syns också i viljan att resa och upptäcka landet. Samtidigt passar många på att gifta sig och bjuda på de kalas som inte varit möjliga under pandemin.
Vissa hotell har därför varit fullbokade för tillställningar, men finländare reser också för att upptäcka nya sidor av det vackra landet och för att få utföra sina hobbyer.
– Det har varit en bra sommar hittills med många gäster, säger Elina Suomi vid Villa Sibbe i Sibbo.
Villa Sibbe vid Joensuu i Söderkulla erbjuder sex stycken tvåpersonersrum med frukost. Det har varit en blandad kundkrets som besökt stället, allt från par och familjer till cyklister och ivriga frisbeegolfare.
– Banan börjar precis utanför dörren så vi får nog hit många entusiaster, säger Suomi.
Även Hotell Sparre i Borgå har bra flyt i sommar. Resenärerna har huvudsakligen varit inhemska men också utländska gäster har övernattat i staden.
– Lördagarna har varit fullbokade med större grupper och bröllopsgäster. Det betyder att de 39 rummen och lägenheten varit upptagna, men många resenärer bokar också i sista stund när de bestämt sig för var de ska övernatta, säger receptionisten Helka Kurki.
Gästerna lokaliserar sig i Borgå i huvudsak med hjälp av sina mobiltelefoner, men frågar ibland råd om bra matställen.
Enklare inkvartering utanför centrum
Alla har inte råd eller lust att övernatta i de dyraste hotellen mitt i stadskärnan. På gångavstånd från Gamla stan finns alternativ som besöks av både turister och jobbresenärer.
– Jag tycker att det ser riktigt bra ut på det viset att folk reserverar och reser och det verkar bli en riktigt bra sommar här, säger Ann Ewalds som med syskonen driver Budget Hotel Easystay i Johannisberg i Borgå.
Fördelningen mellan inhemska och utländska resenärer är för tillfället rätt jämn.
– Vi har också arbetare från företag och de är också utländska så på det viset har vi ganska internationellt folk här för tillfället.
Hotellet har ett 70-tal rum för övernattning och har frukostbuffé på morgonen.
Barnfamiljer trivs bäst i de större trepersonersrummen som ger mera svängrum för föräldrar och barn.
Varje våning har kök om man vill tillreda något där istället för att gå ut och äta, något som både barnfamiljer och arbetare uppskattar.
– Man är ganska självständig och får sköta sig själv. Det är lugnt och det blir inga köer till bara det där ena köket.
Och bröllopsgäster finns det även här.
– Jo, till och med idag har vi gäster som ska på bröllop. Det är inte grupper som hyr hela hotellet, utan bara några rum och så kommer de som bor här tillbaka till natten, säger Ewalds.
Hotellet kan inte erbjuda någon specifik festsal för större fester, men minnesstunder kan hållas i matsalen.
Med ett något lägre pris än konkurrenterna i centrum tilltalar hotellet också yngre resenärer, i synnerhet cyklister.
– Man kan säga att vi har ju ganska stora rum och det här är en gammal byggnad med slitstarka golv, så cyklisterna får faktiskt ta med cyklarna in på rummen. Vi har också motorcyklister som upplever att det är tryggt att vara här lite vid sidan om, säger Ewalds.
Ann Ewalds säger att gästerna är intresserade av Gamla stan och att hyra stadscyklar som behändigt tar dem till både sevärdheter och badstränder.
Hemestern syns tydligt på Stengård
Alla värdar strävar inte efter att fylla bokningskalendrarna och bäddplatserna helt och hållet.
Strax utanför Borgå centrum hyr Klaus Mattheiszen ut ett litet torp från 1700-talet genom tjänsten Airbnb. Tidigare år har kunderna ofta varit affärsmän och ryska turister, men coronapandemin och världsläget har ändrat på den saken.
– Jag har haft riktigt tillräckligt och det är fullt på det sättet att man ju måste ha paus mellan resenärerna för att städa, så det blir en paus på i medeltal två dagar mellan resenärerna, säger Mattheiszen.
När jag far någonstans så tänker jag själv också, att aj hurja vad det här området är vackert
Klaus Mattheiszen
Resenärerna är till största del inhemska, bara ett fåtal utländska gäster har hittat till Stengård den här sommaren.
– Vi får hoppas att världssituationen ser bättre ut så småningom så att människor vågar resa igen och njuta av livet.
Torpet gästas huvudsakligen av par, eftersom det är för litet för barnfamiljer eller större sällskap.
– Det är inrett för högst två fullvuxna personer och inte särskilt barnvänligt, säger Mattheiszen.
Liksom resenärer överlag vill vissa hållas för sig själva och söka efter turistmål på egen hand, medan andra frågar efter bra restauranger och sevärdheter i Borgå och hela regionen.
Däremot har Klaus Mattheiszen att spridningen på de inhemska resenärerna är annorlunda än tidigare år.
– Förr var det hemskt mycket från Helsingforsregionen. Människorna ville ha avbrott ett veckoslut då det ligger så nära, men nu kommer människorna längre ifrån.
Hemestern under pandemin har fått finländarna att söka efter nya resmål inom landet och Mattheiszen medger själv att han fått upp ögonen för ställen han aldrig besökt förut.
– När jag far någonstans så tänker jag själv också, att aj hurja vad det här området är vackert. Nuförtiden tittar man på Finland med helt nya ögon.
Lugnare lunk i Lindkoski
Hos Carita Slätis i Lindkoski i Lappträsk är sommaren faktiskt lugnare än tidigare år.
Här kan man alltså övernatta i hemtrevligt inredda rum i huvudbyggnadens övre våning eller i stugan med två rum och kök.
– Det har nog varit ganska lugnt när arbetsfolket är borta, men vi har haft cyklister och utlänningar, men inte många i år. Det är ganska lugnt här, säger Slätis.
Vintertid övernattar till exempel stockbilschaufförer hos Slätis, medan sommargästerna är en brokig skara som vill upptäcka Finland.
– Vi hade till exempel ett par från Raumo. De kom från Fredrikshamn och skulle sedan ta tåget från Riihimäki.
Enligt Carita Slätis finns det olika övernattningsställen på så många håll att resenärerna sprids jämnt ut över regionen.
Hon är rätt nöjd med täckningen fast det är lugnare än förut. Det är skönare med färre gäster som stannar lite längre än full rulle varje dag.
– Jo så är det. Vi börjar få åldern emot oss. Städningen och bykandet ska ju göras mellan verserna så det går bra så här som det är nu, säger Slätis.
Rättelse den 8 juli kl. 7.05: Budget Hotel Easystay i Borgå har kök i varje våning, inte i varje rum.