Krig, konflikter, kriminalitet och andra problem har genererat flera av nyorden under 2024, en trend vi sett också de senaste åren.
Bland annat Yle har rapporterat om den ryska skuggflottan, om drakdrönare och om gisslandiplomati, som nu finns upptagna på den svenska nyordlistan, tillsammans med ord som barntorped, aktivklubb och tryckarlägenhet.
Men också vänskapsbänkar, coolcation och avokadoskanner, en apparat som visar en avokados mognadsgrad, finns med när Språkrådet i Sverige presenterar sin nyordlista för det gångna året.
”En del av de trender och tillhörande nyord vi sett har kanske väckts som alternativ till den apokalyptiska verklighetsbeskrivningen. En terian är till exempel någon som klär ut sig till och delvis känner sig som ett djur, vilket erbjuder en tillvaro som nog gör världen såväl mer intressant som lättare att stå ut med”, säger Linnea Hanell, nyordsredaktör på Språkrådet, i ett pressmeddelande.
Ord som demure, grisch, quishing, rawdogga, slop och umarell kan kanske kännas främmande, men de har förekommit i medier under året och finns alla förklarade i Språkrådets ordlista.
Umareller tittar på byggen som du tittar på tv
Umarell till exempel definieras som en äldre man som på plats följer byggen i det offentliga rummet. SVT Västernorrland rapporterade i oktober att umarellerna hade fått en särskild plats för att se på ett brobygge i Härnösand. Ordet uppges komma från emilianskans umarel, ’liten man’.
”Forskare vid Amazon web services AI-labb uppskattade nyligen att över 50 procent av alla meningar på internet är halvkorrekt nervattnad slop från engelska. Detta oroar forskarna eftersom det blir en existentiell risk för AI själv. Om inget görs kommer modellerna att börja träna sig själv på sitt eget usla språk”, skrev till exempel Dagens Nyheter i somras.
Och en grön gumma är enligt nyordlistan en tidigare ostraffad kvinna som anlitas av kriminella nätverk, medan en soft girl är en ung kvinna som bejakar värden som anses mjuka, exempelvis skönhet och familjeliv, och som väljer bort karriären.
Inom modern språkforskning talas det om att språket inte bara speglar samhället utan även bidrar till att forma det.
”När vi har ett ord som bratsommar kan vi uppleva stökig dekadens under sommarperioden som en livsstil. Och med ordet rawdogga blir det plötsligt en grej att göra ingenting”, säger Linnea Hanell.
Kolla in den fullständiga listan och hitta din favorit!
Vilka nyord kommer du att börja använda? Berätta i kommentarerna!