I den amerikanska senaten pågår en maratonsession om den senaste versionen av Trumpadministrationens budgetförslag, eller som USA:s president Donald Trump kallar det: ”the big, beautiful bill”. I skrivande stund har sessionen pågått i kring 20 timmar.
Budgetförslaget kan komma att få grönt ljus i senaten under tisdagen, men måste sedan ännu få godkänt i representanthuset. Trump har sagt sig vilja skriva under den nya budgetlagen på nationaldagen den 4 juli, alltså på fredag.
Budgetförslaget är kontroversiellt av många andledningar, men bland republikaner främst för att det förutsätter att skuldtaket höjs ytterligare. Förslaget är nämligen kostsamt på grund av de stora skattesänkningarna och satsningar på försvaret och deportationer som budgeten innehåller.
Musk kallar Republikanerna för ett ”Pelle Pigg-parti”
Techmiljardären och Trumps tidigare rådgivare Elon Musk har riktat hård kritik mot budgetförslaget ända sedan dess första version godkändes av representanthuset.
Under det senaste dygnet har Musk åter rasat på sin plattform X över förslaget och beskrivit det som vansinnigt. I ett inlägg skrev han att ”vi lever i en enpartistat”, enligt honom är det ett ”Porky Pig”-parti som styr, det vill säga Republikanerna.
Porky Pig kan som direktöversättning betyda fläskig gris, men är också namnet på en tecknad figur som på svenska heter Pelle Pigg. Pelle Pigg är mest ihågkommen för att i slutet på Looney Tunes tecknade filmer träda fram och stammande säga att filmen är slut: ”Th-Th... That's all, folks!”
Musk hotar med att starta ett nytt parti, Amerikapartiet, om budgetförslaget godkänns.
Konflikten mellan Musk och Trump på den här punkten har alltså pågått ett bra tag och varit hård, men då Musk avgick från sin post i ledningen för nedskärningsmyndigheten Doge i slutet av maj, försökte de två herrarna ändå hålla god min.
Trump tycker att Musk kan åka hem till Sydafrika
Trump har flera gånger sagt att Musk motsätter sig budgetförslaget bara för att han är arg på att subventionerna för elbilar slopas.
Natten till tisdagen, finsk tid, hotade Trump återigen med att dra in alla statliga kontrakt, lån och skattelättnader för Musks företag.
”Elon kanske får mera statligt stöd än någon annan människa i historien – med stor marginal – och utan subventioner skulle Elon antagligen tvingas stänga verksamheten och åka hem till Sydafrika. Inga fler raketuppskjutningar, satelliter eller elbilsproduktion, och vårt land skulle spara en FÖRMÖGENHET. Kanske vi borde ha Doge att ta en ordentlig titt på det här? STORA PENGAR ATT SPARA IN!!!”, skrev Trump på sin plattform Truth Social.
Källor: Reuters, AFP
I översättningen av Elon Musks inlägg på X hade Porky Pig först översatts som fläskig gris. Den mer korrekta översättningen är att det är en hänvisning till seriefiguren Pelle Pigg och artikeln har nu uppdaterats med uppgifterna 1.7.2025 klockan 13.46.