Västra Nylands tingsrätt behandlar på tisdagen åtalen mot en man som körde över ett barn vid Granhultsskolan i Grankulla. Barnet dog på platsen.
Mannen är åtalad för grovt äventyrande av trafiksäkerheten och grovt dödsvållande.
Kriminalreporter Christoffer Gröhn är på plats i tingsrätten under tisdagen. Den här artikeln uppdateras under dagen.
På eftermiddagen upptäckte rättens ordförande att man begått ett allvarligt fel när det gäller sammansättningen.
Eftersom grovt dödsvållande kan ge till och med sex års fängelse ska ärendet behandlas med tre domare.
Men under förmiddagen behandlades åtalen bara av två domare.
Därför måste viss bevisning behandlas på nytt med tre domare.
Anser det var en olycka
Den åtalade mannens advokat Pauliina Kivi sa till Yle före rättegången att den åtalade mannen nekar till brott och anser att det var en olycka.
Mannen själv ville inte kommentera åtalet på något sätt.
När rättegången började täckte han sitt ansikte med en halsduk.
Traktorns schaktblad träffade pojken
Enligt specialiståklagare Laura Sairanen har han försummat sin plikt att stanna och vidta den omsorg som hör till en vägtrafikant.
En kvinna tvingades hoppa åt sidan när traktorföraren körde mot henne.
Därefter mötte han en 11-årig pojke som gick tillsammans med den 10-åriga pojken, som senare dog på platsen.
Enligt åtalet ska traktorföraren ha sett pojkarna cirka 30 meter före händelsen.
10-åringen dog efter att traktorns schaktblad träffade honom och fällde honom till marken. Därefter körde traktorn över honom.
Traktorföraren påpekar i sitt skriftliga svar att barnen gick på fel sida av vägen, men enligt åklagaren känner lagen inte till att någondera sida skulle ha varit fel. Pojkarna mötte traktorn på vänster sida.
När mannen körde på barnen röjde han inte snö utan körde traktorn från stadens depå till Idrottshallen.
Åklagaren: Ingen alkohol, inga droger och ingen telefon
Enligt åklagaren orsakade mannen pojkens död genom grov oaktsamhet.
– Det här var ingen olycka. Sikten var bra och vägen var plogad. Vägen var smal men enligt polisens rekonstruktion har man sett vägen från traktorn, säger åklagare Sairanen.
Enligt åklagaren finns inga förklarande omständigheter.
– Ingen alkohol, inga droger och ingen telefon man har fingrat på. Barnen har inte stojat eller hoppat omkring, säger Sairanen.
Åklagaren yrkar på ett ovillkorligt fängelsestraff, men längden är ännu oklar.
Försvaret: Har inte introducerats i hur stora plogar hanteras
Åklagaren presenterade flera bildbevis för att visa hur väl traktorföraren såg pojkarna när de kom gående mot honom och att det var möjligt att väja för dem.
Vägen där det hände är rätt smal och saknar trottoar. Pojken som blev träffad gick alltså vid sidan av körbanan.
Mannens försvarare lyfte upp att stadens introduktion till arbetet varit bristfällig och att det borde beaktas.
– Han har inte fått introduktion i hur man hanterar stora plogar, sa hans advokat Pauliina Kivi.
”Plogen skymde sikten”
Traktorföraren hördes under eftermiddagen. Han är svenskspråkig men ville att hörandet sker på finska.
Han berättade att inga yttre omständigheter gjorde honom ouppmärksam. Han har många års erfarenhet av liknande arbete.
Han hade heller inte bråttom någonstans. Han bedömer att han körde maximalt mellan 10 och 15 kilometer i timmen.
Han anser att föret var utmanande och att vägen inte var i bra skick.
– Jag såg pojkarna men koncentrerade mig på att hålla plogen på mitten av vägen, sa han.
Han säger sig ha saktat ner när han såg pojkarna men plogen skymde då sikten på vänster sida.
– Jag såg dem inte och märkte hur plogen träffade något. Jag stannade för att titta efter, sa han.
Därefter drog han ut pojken som låg under traktorn och ringde till nödcentralen.
Han har varit sjukledig efter händelsen och fått krishjälp.
– Jag beklagar att det gick så här, sa han.
”Har lärt mig att man ska gå på höger sida”
Åklagaren pressade honom på varför han inte försökte se till att han inte kör på pojkarna.
Han förklarade då att han utgick från att de står stilla vid vägen.
Under hörandet lyfte han på nytt upp att de gick på ”fel sida” av vägen.
– Om det handlar om en tvåfilig väg ska man gå på höger sida, har jag lärt mig som barn, sa han.
Pojkarna mötte honom alltså på vänster sida.
Kvinna blev nästan påkörd
En kvinna som nästan blev påkörd av traktorn strax innan föraren mötte pojkarna hördes som vittne i rätten.
Hon berättade att traktorföraren inte alls verkade ha sett henne och att hon sannolikt blivit påkörd om hon inte hoppat åt sidan.
Enligt henne körde traktorföraren i normal hastighet.
Hon såg inte när pojken blev påkörd av traktorn.
Kvinnan och den åtalade traktorföraren jobbar båda för Grankulla stad och har samma chef.
”Det man plogar snö med träffade hans huvud”
Ett videoförhör spelades upp med den 11-åriga pojke som såg när 10-åringen blev påkörd.
11-åringen berättade att han just den här dagen gick till skolan eftersom familjens bil hade sommardäck och det var snö på marken. När skoldagen var slut gick han hem tillsammans med sin kompis, 10-åringen.
– Jag gick i snön och han gick på vägen. Sedan kom traktorn. Jag vet inte om han såg den. Det man plogar snö med träffade hans huvud. Han föll bakåt och blev överkörd, berättar pojken.
Pojken ville inte se mera och sprang iväg för att ringa sin pappa.
”Jag blev jätteledsen”
Flera lärare från Granhultsskolan kom till platsen och senare kom också ambulans och polis.
En polis berättade för pojkens pappa att den andra pojken var död. Men pappan visste inte hur han skulle berätta det för sin son. De gick sedan till skolan och krisjour tillkallades.
– En arbetare från krisjouren berättade då för mig att han (kompisen) var död. Jag blev jätteledsen.
– När vi kom hem började alla gråta. På kvällen gick vi till kyrkan och tände ett ljus, berättar 11-åringen i förhöret.