Start

Alla finlandssvenska tidskrifter sedan 1771 ska digitaliseras: ”Viktigt för vårt kulturarv”

Nu i februari går startskottet för ett fem år långt projekt att digitalisera alla svenskspråkiga tidskrifter som någonsin publicerats i Finland.

Ett kollage med olika tidskrifter från olika tider.
Finlandssvenska tidskrifter blir tillgängliga i digital form. Bild: Nationalbiblioteket

– Genom att digitalisera tidskrifterna synliggör vi en central identitetsskapande dimension av det svenska i Finland. Tidskrifterna ger en unik inblick i såväl det vetenskapliga fältet som i de finlandssvenska folkrörelserna och det vitala föreningslivet i hela dess bredd, säger verkställande direktör Björn Teir på Svenska litteratursällskapet i Finland i ett pressmeddelande.

Digitaliseringsprojektet inleds nu i februari, och genomförs som ett samarbete mellan Nationalbiblioteket, Svenska litteratursällskapet i Finland och upphovsrättsorganisationen Kopiosto.

Projektet finansieras av sex finlandssvenska stiftelser med sammanlagt 2,1 miljoner euro.

Sedan år 1771 har det utkommit över 3 000 svenskspråkiga tidskrifter i Finland. De representerar en stor mångfald: från vetenskapliga, religiösa och hobbyinriktade tidskrifter till förenings-, företags- och skolpublikationer, skämttidningar och tidskrifter för årets fester.

Cirka en tredjedel av materialet är sedan tidigare digitaliserat, främst allmänna tidskrifter och fronttidningar.

Det omfattande digitaliseringsarbetet startar nu i februari 2026. Först i tur står de vetenskapliga tidskrifterna, som blir tillgängliga före årsskiftet. Tidskrifter från innan 1974 kommer att finnas i Nationalbibliotekets webbtjänst, nyare tidskrifter kommer att gå att läsa på SLS arkiv i Helsingfors och Vasa.

Tidigare projekt har redan digitaliserat dagstidningar. Också stora delar av dem finns i Nationalbibliotekets webbtjänst.

Kvinna (Kristina Linnovaara) i brun tröja och halsband ler in i kameran.
Arkivchefen Kristina Linnovaara på SLS gläds över digitaliseringsprojektet. Bild: Atte Henriksson/Yle

Viktigt för det finlandssvenska kulturarvet

Kristina Linnovaara, arkivchef på Svenska litteratursällskapet i Finland, konstaterar för sin del till Svenska Yle att det är viktigt att de svenskspråkiga tidskrifterna, vid sidan av de redan digitaliserade tidningarna, blir digitaliserade:

– För SLS del kan jag säga att det är viktigt att även de svenska tidskrifterna i Finland, ett viktigt kulturarv, blir digitaliserade för då blir de samtidigt digitalt långtidsbevarade av Nationalbiblioteket. Tidskrifterna är, precis som dagstidningarna, ett mycket viktigt material, som används av både forskare och övriga intresserade.

– Detta samarbete kring digitaliseringen av tidskrifterna stärker SLS mål att öka kunskapen om och uppskattningen för den svenska kulturen i Finland, med betoning på kulturarvet. Genom att öka tillgängligheten för tidskrifterna kan vi främja mångfald samt en öppen och inkluderande finlandssvenskhet.