Det var en tisdagskväll i januari nära stängningsdags, när en maskerad man stegade in på K-Market i Lillby i Pedersöre och meddelade kassören att han vill ha pengar.
I handen hade han ett vapen, som visade sig vara en yxhammare.
Mannen tillät kassören lämna affären medan han plockade på sig pengarna, totalt kring 1 300 euro.
Kassören kunde senare identifiera mannen via bilder från övervakningskameror, trots att mannen alltså var maskerad. Det visade sig vara en stamkund.
Mannen hotade inte uttryckligen, verbalt, kassören med våld, men Österbottens tingsrätt slår ändå fast att det lyckade rånet grundade sig på hot om våld.
Tingsrätten anser att mannen med sina gester antytt att han kommer att skada kassören (”tehdä pahaa”) om han inte får pengar ur kassan.
Den maskerade rånaren dömdes för rån, och för ett par andra brott. Han har dessutom en lång lista med brott de senaste åren, som nu påverkar längden på straffet.
Totalt dömer tingsrätten mannen till ett fängelsestraff på ett år och fyra månader.