Från och med måndag kommer Viking Lines fartyg att segla långsammare mellan Helsingfors och Stockholm. Orsaken är att Irankriget fått bränslepriserna att stiga.
Johanna Boijer-Svahnström förklarar för Yle Uutiset att man kan optimera bränsleförbrukningen genom att sänka hastigheten.'
– Varje minut är viktig nu när bränslepriset är högt, säger hon.
I praktiken tidigareläggs avgångarna både från Helsingfors och från Stockholm, vilket ger kryssningsresenärerna mindre tid i land.
– Hellre det här än att vi skulle bli tvungna att höja biljettpriserna, säger Boijer-Svahnström.
Från och med måndagen den 13 april avgår Viking Lines fartyg en kvart tidigare från Helsingfors, klockan 17 och anländer till Stockholm tio minuter senare än vanligt, alltså 10.10 svensk tid.
Avgången från Stockholm sker en halv timme tidigare än nu, redan klockan 16.
Också Tallink Silja justerade tidtabellen
Tallink Siljas kommunikationsdirektör Marika Nöjd skriver i ett meddelande till Yle att också de har justerat tidtabellerna mellan Stockholm och Helsingfors.
De nya tiderna gäller sedan den 1 april. Silja Serenade och Silja Symphony avgår en kvart tidigare än förr både från Helsingfors och från Stockholm.
Artikeln är en översatt och förkortad version av Yle Uutisets artikel Viking Line hidastaa matkaa Helsingistä Tukholmaan säästääkseen polttoainetta. Översättning och förkortning: Lena Härmälä