Den kanadensiska backtruppen kommer att vara snäppet tunnare när man möter Lejonen i lördagens VM-semifinal.
Internationella ishockeyförbundet IIHF kommunicerar att skadan som Evan Bouchard ådrog sig i kvartsfinalen mot USA kommer att hålla honom borta från spel under resten av turneringen.
Bouchard skadades till följd av en våldsam tackling från amerikanen Ryan Lindgren. Edmonton Oilers-backen låg en stund helt orörlig på isen, men lyckades kliva av på egen maskin.
26-årige Bouchard var NHL:s mest produktiva back under grundserien den här säsongen, efter att ha noterats för 21+74=95 poäng. I VM stod Bouchard för 1+5 på 8 matcher och låg på +14 i plus/minus-statistiken.
Timo Meier stängs av efter mardrömstacklingen
Den stora snackisen efter Sveriges uttåg mot Schweiz på torsdagen blev den schweiziska NHL-stjärnan Timo Meiers knätackling, som satte punkt för Oskar Sundqvists match.
Den finländska domarduon Mikko Kaukokari och Riku Brander valde att fria situationen och i stället ge Meier en tvåminutersutvisning för crosschecking.
Nu har IIHF:s disciplinnämnd konstaterat att straffet för tacklingen var för lindrigt och stänger av Meier i en match.
– Disciplinnämnden har bedömt det som att det inte var en situation där en plötslig rörelse av motståndaren skapade en situation omöjlig att undvika kontakt. Däremot att Meier justerade sig för sin motståndares rörelse och satte ut sitt knä för att initiera en direkt knä-mot-knä-tackling, skriver IIHF på sin hemsida.
Schweiz får därmed klara sig utan sin anfallarstjärna i lördagens semifinal mot Norge. New Jersey Devils-spelaren har stått för 3+8 i turneringen.