En del av artikelns innehåll är möjligtvis inte tillgängligt till exempel med en skärmläsare.
Coronaläget i Finland är fortsättningsvis dåligt, det var kontentan av myndigheternas coronainfo på torsdagen. Men om vi kämpar på till slutet av maj kanske vi får en sommar med lite lösare tyglar, sa Mika Salminen.
Institutet för hälsa och välfärd och Social- och hälsovårdsministeriet informerade om corona- och vaccinationsläget på torsdag förmiddag.
Den senaste veckan har rekordmånga nya fall konstaterats i Finland: cirka 4 800 stycken. Det senaste dygnet har THL registrerat 804 nya fall.
Värst är läget inom Helsingfors och Nylands sjukvårdsdistrikt och i Egentliga Finland. På HUS-området är incidenstalet uppe i 340. Talet beskriver antalet nya fall per 100 000 invånare under de senaste två veckorna.
– Den höga incidensen är inte längre bara ett problem i de större städerna, utan också närliggande orter har hög incidens, konstaterade Mika Salminen, chef för hälsosäkerhetsavdelningen vid Institutet för hälsa och välfärd.
I hela landet är incidenstalet 165.
Salminen konstaterade att läget på Åland, där incidensen varit hög den senaste tiden, nu har stabiliserats. Enligt Salminen bevisar det här att utvecklingen kan svänga snabbt.
Störst spridning bland unga
Viruset sprids fortsättningsvis mest bland personer i arbetsför ålder, särskilt bland unga vuxna. Den senaste veckan har under 50-åringar stått för 81 procent av alla nya fall och närmare hälften av fallen har konstaterats bland under 30-åringar.
Barn under 10 år står för ungefär 11 procent av fallen och 10–19-åringar för 14 procent.
Mika Salminen konstaterade än en gång att alla börjar bli trötta på viruset och restriktionerna men att vi måste försöka hålla ut. Han lockade med att det kan vara möjligt att vi får njuta av en sommar med lite friare regler om vi sköter oss bra nu under våren.
– Om vi vill ha en friare sommar borde vi orka kämpa till slutet av maj, sedan får vi nog hjälp av sommaren, sa han.
Vaccinationerna går enligt planerna
Den positiva nyheten är man nu ser effekterna av vaccinationerna. Bland annat har smittspridningen bland den äldre befolkningen minskat och dödsfallen har inte stigit så mycket fastän antalet fall ökar.
I nuläget har 13,6 procent av finländarna över 16 år fått minst en vaccindos. Mer än 75 procent av 80-plussarna och en dryg tredjedel av 75–79-åringarna har fått åtminstone en dos.
– Vaccinationerna framskrider snabbt och inom några veckor kommer 70-plussarna vara vaccinerade. Men vi kan inte med säkerhet säga när alla finländare som vill kommer att få vaccin, sa överläkare Taneli Puumalainen under pressträffen.
Enligt familje- och omsorgsminister Krista Kiuru (SDP) har Finland för tillfället den tredje högsta vaccinationsgraden i Europa.
Behov av information på många språk
Institutet för hälsa och välfärd har utrett hur coronaläget ser ut i olika språkgrupper.
Resultatet visar att andelen som smittas av coronaviruset är högre bland personer som inte har något av de inhemska språken som modersmål. Deras andel av alla coronafall låg i mars på ungefär en tredjedel.
En orsak till det här är enligt Mika Salminen att invandrare ofta jobbar inom branscher där det inte är möjligt att distansjobba. Bara en tredjedel av de som deltog i THL:s undersökning uppgav att de kan jobba på distans.
En del sa också att de upplever att de fått mindre information om epidemin än personer som talar de inhemska språken. Enligt Salminen är skillnaderna ändå små och de flesta uppger att de fått information om epidemin och att de följer rekommendationerna.
Salminen betonar ändå att det är viktigt att se till att myndigheterna informerar på många olika språk och att det är möjligt att få service på flera språk vid testningsstationer.