Vaalimaan ja Niiralan rajanylityspaikat ehdittiin avata vasta torstaiaamulla, ja jo illalla Ylen kirjeenvaihtaja todisti polkupyörien jakoa siirtolaisille rajan tuntumassa.
Moskovan kirjeenvaihtaja Heikki Heiskanen oli kuullut, että pyöriä olisi jaossa siirtolaisille lähellä Vaalimaan rajanylityspaikkaa. Niinpä hän lähti ajamaan Viipurista kohti Vaalimaata, ja pääsi noin kuuden kilometrin päähän rajasta ensimmäiselle varsinaiselle tarkastuspisteelle.
Tarkastuspisteen edessä Heiskanen näki, kuinka pakettiauton takakontista jaettiin polkupyöriä ainakin neljälle tai viidelle nuorelle miehelle, jotka olivat pyrkimässä Suomeen.
– Niitä polkupyöriä jaettiin tosiaan juuri siinä tarkastuspisteen edessä, tienvarressa, Heiskanen täsmentää.
Yhteensä Heiskanen vietti tarkastuspisteellä noin 3,5 tuntia, jonka aikana hän todisti, miten pyörien jakaminen siirtolaisille jatkui. Kaikkiaan pyöräilijöitä meni noin 30–40.
Pääosin he olivat miehiä, mutta näimme myös ainakin yhden naisen, Heiskanen kertaa.
– Polkupyöräily näytti vähän vaivalloiselta. Kaikilla ei ollut kovin hyviä polkupyöriä, sellaisia lastenmalleja, eikä kaikilta se polkupyöräilykään oikein näyttänyt luontuvan.
Yksi erikoisuus oli se, että pyöriä, mitä ilmeisimmin kierrätettiin.
Heiskasen mukaan vaikutti siltä, että pyörillä ensin ajettiin kohti rajaa, ja sitten mies toi niitä pakettiautolla takaisin. Hän kuitenkin korostaa, ettei hän päässyt seuraamaan siirtolaisten kulkua rajalle asti.
Heiskanen kertoo, ettei hän nähnyt, kuinka moni rajalle pyrkinyt käännytettiin. Ainakin yksi ihminen palasi raja-asemalta polkupyörällä, eli hänet oli ilmeisesti käännytetty.