Pravoslaunoin kirikkömuzein ozuttelu uvvistettih Kuopios – keräl paiči muudu voinan aigua tuhkukupinnu käytetty pyhämal’l’u

Pravoslaunoi kirikkömuzei Riisa on avannuh veriät uvvistetunnu. Muzein tavoittehennu on kuččuo käymäh nygöi pravoslaunoloin ližäkse toiziigi.

Ikoni Suomen ortodoksisessa kirkkomuseossa.
Riisan keräilemöis on läs 12 000 ezinehty, kudamis vai vuitti on ozutettavannu uvvistetus perusozuttelus. Kuva: Antti-Petteri Karhunen / Yle
  • Yle

Suomen pravoslaunoin kirikkömuzein Riisan veriät avavutah keräilemytilah, kus kuldu čäigäy da kallehet kivet läimetäh.

Kuopios sijaiččijan muzein perusozuttelu on uvvistettu, da se on opittu luadie aijembua kebjiembäh lähenijäkse. Ozuttelun ollah kerätty da organizuittu Riisan intendantu Katariina Husso da galleristu Veikko Halmetoja.

Muzeinjohtajan Anne Laitin mugah tavoittehennu on kuččuo muzeih pravoslaunoloin ližäkse sežo muidugi.

Pyrrimmökseh avuamah pravoslaunožuon histouriedu da kul’tuurua Suomes juuri moizile ristikanzoile, kudamat sih näh ei äijiä tietä, sanou Laiti.

Ikoneita Suomen ortodoksisesn kirkkomuseon näyttelyssä.
Keräilemyozuttelu oli salvas viizi kuudu, enne gu se avattih uvvistetunnu. Kuva: Antti-Petteri Karhunen / Yle

Voinan jället nägövis

Muzei on roinnuhes voinien jälles, da voinan jället tässähgi vie ollah nägövis äijis keräilemän ezinehis.

Yhtenny ezimerkinny on 1700-luvul luajittu pyhämal’l’u, kudai löydyi intendentan Katariina Husson mugah vuvvennu 1941 voinualovehel ikkunpieles.

Sidä on käytetty tuhkukupinnu, sanou Husso.

Pyhämal’l’an vieres on kirjaine l’uteranskoil saldattupastoralpäi, kudai konzugi pani mal’l’an ruokkoh.

Samazes vitriinas on Hristosan obrazu, kudaman nägö on viilletty.

Pagin on perehen obrazas, kudai jäi talvivoinan aigua Petsamos koin seinäle. Konzu pereh tuli järilleh kodih, obrazu löydyi čällätynny, sellittäy Husso.

Intendentu Katariina Husso sanelou täs videos vahnan pyhämal’l’an ozah näh:

Video: Antti-Petteri Karhunen / Yle

Vahnimat ezinehet 1300-luvulpäi

Muzein vahnimat ozutettelus olijat ezinehet ollah prostoinnägöine pahkukuppi da puus azuttu kagluristu. Perimytiijon mugah net mollembat olis luadinuh Konevitsan manasterin perustai pyhä Arseni Konevitsalainen 1300–1400-luguloin vaihtos.

Pyhittäjä Arseni Konevitsalaisen pahkakuppi ja kaularisti 1300-1400-luvun vaihteesta.
Perimytiijon mugah muzein vahnimat ezinehet on luadinuh pyhä Arseni Konevitsalainen. Kuva: Antti-Petteri Karhunen / Yle

Ozutettavannu on sežo Arseni Konevitsalazen mustokalman kate vuvvel 1551. Se on yksi muzein vahnembii tekstiil’oi.

Husson mugah kate on voinnuh säilyö hätken, sendäh gu se on azuttu hyvis materjualois.

Pagin voibi olla sežo čuudoh näh, muheloittau häi.

Ozuttelus on vai eräs vuitti Riisan keräilemäs, kuduah kuuluu kaikkiedah nenga 12 000 ezinehty. Muzeil on Huusson mugah sežo ylen suuri harvinazien kniigoin keräilemy da enäm 100 000 fotokuvua.

Suomen ortodoksisen kirkkomuseon intendentti Katariina Husso.
Intendentu Katariina Husso on kerännyh uvvistetun perusozuttelun. Kuva: Antti-Petteri Karhunen / Yle

Ristikanzu nägövih

Uvvistetus ozuttelus on tahtottu tuvva nägövih aijembua enäm ristikanzua. Tämä nägyy enne kaikkie manasterilois sanelijas vuitis, kuduas nägövis ollah manuahu- da manuahin’umanasteriloih liittyjät persounat da heijän ristikanzuhistouriet.

Nygöi rahvastu vuotetah muzeih. Muzeinjohtajan Anne Laitin mugah ristikanzat ollah kummasteltuhes julgižuoh tulluttu tieduo, buitegu kirikkömuzein muadu tahtottas kuavoittua uvvessah.

Olemmo tiä vie nenga kolme-nelli vuottu, garantiiruiččou häi.

Suomen ortodoksisen kirkkomuseon johtaja Anne Laiti.
Muzeinjohtajan Anne Laitin mugah muzein kävijöin miäry pakui kerras, konzu pagin muzein siirdymizes toizeh kohtah algavui. Kuva: Antti-Petteri Karhunen / Yle

Laiti čotaiččou, gu muzei on ruadanuh Kuopios jo läs 70 vuottu. Kuopio olis sendäh vie paras da selgevin kohtu muzeih niškoi iellehgi.

Muzeinjohtai yhtelläh ei tahto nimidä reknailla, enne gu dielo roih selgiembi.

Ezmäi sellitämmö, äijängo meile pidäy tilua, da sen jälles smietimmö, kus pättävät tilat voidas mahton mugah löydyö.

Alttarievankeliumi vuodelta 1759 Suomen ortodoksisessa kirkkomuseossa.
Valamon manasterin altarijevangelii vuvvel 1759. Kniigu painau vajuat 30 kiluo. Kuva: Antti-Petteri Karhunen / Yle