Lappi | Sápmi | Yle Uutiset

Suoma boarráseamos gielddahoavda gávdno Eanodagas – ”Fáluhin iežan deike ja nu mun bessen”

Gielddahoavddat

Anu Avaskari kiinnostui politiikasta jo 11-vuotiaana ja on jatkanut vastoinkäymisistä huolimatta

Emeritusprofessori Pekka Sammallahti palkittiin elämäntyöstä saamen kielten eteen

Inarinsaamelainen Essi Morottaja haluaa ylläpitää saamelaisperinteitä

Yhteisöpäivä kokosi kymmeniä kolttasaamelaisia yli rajan: ”Historiallinen ja tärkeä päivä”, iloitsee osallistuja

Saamelaisten kulttuuriaarteet palasivat Lahdesta Inariin – suurin osa esineistöstä on peräisin Utsjoelta

Sämikielâg toorjâpeerâ riggod párnái kielâ já kulttuur – já addel iänán puudâ vuoiŋâstiđ

Sosiálabálvalusat

Kiistellyn kuparikaivoksen rakennustyöt alkoivat Pohjois-Norjassa – vastustajat eivät aio perääntyä

Miellačájáhusat

Lohestaja on nähnyt, kuinka arka atlantinlohi jää kyttyrälohipadon alapuolelle – Norjan viranomaiset ovat toista mieltä

Ruotsin saamelaiskäräjävaalien tulos kumotaan ja uudet vaalit järjestetään

”Joki on elämän virtamme” – paikalliset ovat huolissaan, pääseekö lohi nousemaan Tenoon poikkipadon läpi

Alkuperäiskansamusiikkifestivaali Ijahis idjan artistikattaus julkaistaan ensi viikolla - Lasten ja nuorten päivä jää pois

Hyttysmääriä aletaan ennustaa yhtä tarkkaan kuin säätä – professori: Ne eivät ole olleet suosittuja tutkimuskohteita

Kyselyn mukaan matkailu tuo Inariin työtä ja vetovoimaa – Vastaajat kaipaavat aitoa saamelaiskulttuuria

Huvikelkkailijat ajelivat vastasyntyneiden poronvasojen seassa Enontekiöllä – häiritseminen hengenvaaraksi vasoille

Pohjoisessa voi pelata vielä rantalentopalloa lumella, kun Etelä-Suomessa viritellään jo pelejä rantahiekalle

Käräjäoikeus jätti rankaisematta kalastuskieltoa rikkoneen lohenpyytäjän Utsjoella

Saamen käsityöntekijä ja hopeaseppä Petteri Laiti on kuollut

Ivaloon avattiin Suomen pohjoisin neulanvaihtopiste – huumeiden käyttö on lisääntynyt pohjoisessa turismin myötä

Gárrenávdnasat

Porokilpailut palaavat pian Utsjoelle yli 20 vuoden tauon jälkeen – kunta odottaa kylään vilskettä ja festivaalin tuntua

Saamelainen käsityöläinen kamppailee kulutuskulttuuria vastaan: ”Kun yhteys omaan ympäristöön katkeaa, huomaan tarvitsevani lisää”

Bállása muohtauđasbárttis jahki – ollusat movttáskan álgit eaktodáhtolaš gádjundoaimmaide

Tuomas Aslak Juuso toimii Saamelaiskäräjien puheenjohtajana Pirita Näkkäläjärven vanhempainvapaan ajan

Kiinteistöt ovat pitäneet arvonsa Utsjoella lohen kalastuskiellosta huolimatta, mutta vapaa-ajan tonttien kysyntä on vähäistä

Kolme autoa varastettiin Ivalossa lyhyen ajan sisään: poliisi epäilee teoista samaa henkilöä

Saamelaiskäräjien puheenjohtaja Pirita Näkkäläjärvi odottaa lasta: ”Olen hyvin onnellinen ja odotan ilolla tulevaa”

Koululaiset vetosivat ministereihin saamelaisnuorten taidetapahtuman rahoituksen puolesta: ministeri heitti pallon saamelaiskäräjille

Kutturalaiset ovat huolissaan suunnitelmista vetää kylästä tie erämaan halki – adressi kerännyt jo yli 4 000 nimeä

Presidentin vierailu Saamenmaalle poiki poikkeuksellisen määrän kutsuja linnanjuhliin – poronhoitajat vahvasti edustettuna

Valtionrajat jakavat kolttakansaa, mutta nyt pohjoiset rajakunnat ponnistelevat yhdessä kansan yhdistämiseksi

Vanha kolttasaamelainen tanssilaulu sai uuden muodon muusikoiden käsissä – vanhat videot toimivat opettajina

Inarijärven Hyljelahdessa palanut mökki tuhoutui täysin

Loki-pennun nenä on sellainen, jota poromiehet tarvitsevat – sen avulla tulevaisuudessa poronraadot löytynevät paremmin

Pohjois-Lapin matkailukesässä riittää turisteja, mutta eurot eivät liiku entiseen tapaan

Kumottujen saamelaiskäräjävaalien ympärillä kuohuu yhä: Inka Kangasniemi ja vaalilautakunta erimielisiä ääntenlaskusta

Lapin ely myönsi poikkeuslupia lohenpyyntiin saamelaisen kalastuskulttuurin jatkamiseksi – Norjassa harmittaa, että molemmin puolin jokea ei ole sama tilanne

Metsästä löytyi satapäin kuivahtaneita kaloja – eläinlääkäri: kaloista ei ole ympäristöhaittaa

Koltansaamenkielinen esikoulu alkaa Ivalossa ensimmäistä kertaa syksyllä

Emma Krupula, 25, šeell jiõčč porrmõõžžâs: ”Määŋgas ij vueiʹt poorrâd kueʹl, jõs tõʹst lij õinn vueiʹvv ǩidd”

Polttoaine hupenee Ivalossa: myös pelastuslaitos haki parisataa litraa bensiiniä varastoon

Táŋken (boaldámuša)

Meroštallansuomeksi: Lappipå svenska: Lapplandin English: Lapland Province